Recursos · Plantillas

Biblioteca de plantillas legales

Documentos redactados para la práctica chilena. Descarga los que estén listos o pídenos que redactemos el tuyo a medida, con un abogado revisando el resultado.

Nuestras plantillas se publican bajo licencia CC0 1.0: renunciamos a nuestros derechos de autor sobre ellas y quedan en dominio público. Puedes usarlas, copiarlas, modificarlas y redistribuirlas para cualquier fin, incluso comercial, sin pedir permiso ni atribuirnos.

Dominio público

Estas plantillas se entregan tal cual, como referencia general. No constituyen asesoría legal ni crean una relación abogado-cliente.

Confidencialidad y propiedad intelectual.DOCX

NDA unilateral

Protege la información cuando solo una parte la entrega.

Laboral y recursos humanos.DOCX

Contrato de trabajo indefinido

Contrato individual de trabajo sin plazo, con las cláusulas mínimas del Código del Trabajo.

Personas y trámites cotidianos.DOCX

Poder simple

Autoriza a otra persona a realizar un trámite en tu nombre.

Contratos comerciales.DOCX

Contrato de prestación de servicios

Regula servicios entre empresas o a un cliente: alcance, precio, plazos y término.

Arriendos e inmuebles.DOCX

Contrato de arriendo habitacional

Arriendo de vivienda, con renta, garantía, plazo y estado del inmueble.

Empresas y sociedades.DOCX

Constitución de SpA

Estatutos para constituir una Sociedad por Acciones, la forma más usada por empresas y startups en Chile.

Tecnología, internet y privacidad.DOCX

Términos y condiciones de sitio web

Reglas de uso del sitio, responsabilidad y propiedad del contenido.

Deudas y cobranzas.DOCX

Carta de cobranza amistosa

Primer requerimiento de pago, en tono comercial y con plazo.

Tecnología, internet y privacidad

Términos de comercio electrónico

Condiciones de venta en línea conforme a la Ley del Consumidor.

Empresas y sociedades.DOCX

Constitución de sociedad limitada

Escritura de constitución de una sociedad de responsabilidad limitada entre dos o más socios.

Personas y trámites cotidianos

Poder para trámites ante el SII

Poder para actuar ante el Servicio de Impuestos Internos.

Deudas y cobranzas

Requerimiento formal de pago

Requerimiento previo a acciones legales, con constancia de envío.

Laboral y recursos humanos

Contrato de trabajo a plazo fijo

Contrato con fecha de término, dentro de los límites legales de duración.

Contratos comerciales

Contrato de servicios profesionales

Honorarios de un profesional independiente, con entregables y confidencialidad.

Confidencialidad y propiedad intelectual.DOCX

NDA mutuo

Confidencialidad recíproca cuando ambas partes comparten información.

Arriendos e inmuebles

Contrato de arriendo de local comercial

Arriendo de local, con destino comercial, reajustes y mejoras.

Personas y trámites cotidianos

Poder para venta o transferencia de vehículo

Poder para vender o transferir un vehículo en tu representación.

Tecnología, internet y privacidad

Política de privacidad

Informa qué datos tratas y para qué, según la Ley 21.719 de datos personales.

Contratos comerciales

Contrato de suministro

Entrega periódica de bienes o insumos, con precios, plazos y niveles de servicio.

Laboral y recursos humanos

Contrato por obra o faena

Contrato ligado a una obra o faena determinada y su término.

Arriendos e inmuebles

Contrato de arriendo de oficina

Arriendo de oficina, con gastos comunes y uso de espacios compartidos.

Confidencialidad y propiedad intelectual

NDA para trabajadores

Confidencialidad del trabajador sobre información de la empresa.

Deudas y cobranzas

Reconocimiento de deuda

El deudor reconoce el monto y se obliga a pagarlo en un plazo.

Empresas y sociedades

Inicio de actividades y autorización de domicilio

Documentos para iniciar actividades ante el SII y acreditar el domicilio comercial.

Tecnología, internet y privacidad

Política de cookies

Explica las cookies que usa el sitio y cómo el usuario las controla.

Arriendos e inmuebles

Contrato de arriendo de estacionamiento o bodega

Arriendo de estacionamiento o bodega, como contrato propio o accesorio.

Contratos comerciales

Contrato de compraventa de bienes

Compraventa de bienes muebles, con entrega, precio y garantías.

Confidencialidad y propiedad intelectual

NDA para proveedores

Confidencialidad del proveedor y de su personal sobre lo que conozca.

Personas y trámites cotidianos

Declaración jurada de domicilio

Declara tu domicilio para trámites que lo exigen.

Deudas y cobranzas

Convenio de pago

Repacta una deuda en cuotas, con intereses y cláusula de aceleración.

Empresas y sociedades

Modificación de estatutos

Acuerdo y escritura para modificar los estatutos vigentes de la sociedad.

Laboral y recursos humanos

Anexo de modificación de remuneración

Modifica el sueldo u otros haberes pactados, dejando constancia escrita.

Empresas y sociedades

Cambio de razón social

Documentación para cambiar el nombre legal de la sociedad y publicarlo.

Laboral y recursos humanos

Anexo de cambio de funciones o jornada

Ajusta el cargo, las funciones o la distribución de la jornada.

Arriendos e inmuebles

Inventario y acta de entrega

Deja constancia del estado y del inventario del inmueble al entregarlo.

Contratos comerciales

Contrato de distribución

Distribución de productos en un territorio, con exclusividad y metas.

Deudas y cobranzas

Contrato de mutuo

Préstamo de dinero, con intereses, cuotas y garantías.

Tecnología, internet y privacidad

Política de cambios y devoluciones

Plazos y condiciones de cambio, devolución y garantía legal.

Personas y trámites cotidianos

Declaración jurada de ingresos

Declara ingresos cuando no hay liquidaciones que los acrediten.

Confidencialidad y propiedad intelectual

Cesión de derechos de autor

Transfiere los derechos patrimoniales de una obra a quien la encarga.

Personas y trámites cotidianos

Autorización de salida del país de un menor

Autorización notarial para que un menor viaje fuera de Chile.

Empresas y sociedades

Cambio de domicilio social

Acuerdo para trasladar el domicilio social y su inscripción.

Contratos comerciales

Contrato de comisión o intermediación

Intermediación comercial a cambio de una comisión por resultado.

Laboral y recursos humanos

Anexo de teletrabajo

Pacta trabajo a distancia según la Ley 21.220: lugar, jornada y equipos.

Arriendos e inmuebles

Recibo de garantía

Acredita el mes de garantía recibido y las condiciones de su devolución.

Deudas y cobranzas

Mutuo entre socio y sociedad

Formaliza el préstamo de un socio a su sociedad (o al revés) ante el SII.

Tecnología, internet y privacidad

Contrato de desarrollo de software

Desarrollo a medida: alcance, hitos, aceptación y titularidad del código.

Confidencialidad y propiedad intelectual

Cesión de software y código fuente

Cede la titularidad del código, con entrega del repositorio y garantías.

Contratos comerciales

Acuerdo de colaboración comercial

Alianza entre dos empresas para un proyecto o canal común.

Empresas y sociedades

Aumento de capital

Acuerdo de aumento de capital, con emisión de acciones o aportes de los socios.

Laboral y recursos humanos

Carta de amonestación

Amonestación escrita por incumplimiento, con copia a la Inspección del Trabajo.

Deudas y cobranzas

Pagaré

Título ejecutivo con la promesa de pagar una suma en una fecha.

Personas y trámites cotidianos

Carta de reclamo a una empresa

Reclamo formal por un producto o servicio, con plazo de respuesta.

Arriendos e inmuebles

Aviso de término de arriendo

Comunica el término del contrato con la antelación que exige la ley.

Confidencialidad y propiedad intelectual

Autorización de uso de imagen

Autoriza usar la imagen o voz de una persona, con alcance y plazo.

Tecnología, internet y privacidad

Contrato SaaS

Suscripción a un software como servicio, con SLA, soporte y datos.

Contratos comerciales

Memorándum de entendimiento

MOU que fija los términos principales antes del contrato definitivo.

Arriendos e inmuebles

Convenio de pago de rentas atrasadas

Acuerdo para pagar rentas impagas en cuotas, evitando el desalojo.

Tecnología, internet y privacidad

Contrato con freelance tecnológico

Encargo a un freelance, con entregables, pagos y cesión de derechos.

Laboral y recursos humanos

Carta de despido

Comunicación de término del contrato con causal, hechos y estado previsional.

Empresas y sociedades

Compraventa o cesión de acciones

Transferencia de acciones entre accionistas o hacia un tercero, con su registro.

Deudas y cobranzas

Carta de instrucciones de pagaré

Instruye cómo y cuándo puede llenarse o cobrarse el pagaré en garantía.

Personas y trámites cotidianos

Solicitud de devolución de dinero

Exige la devolución de lo pagado invocando la Ley del Consumidor.

Confidencialidad y propiedad intelectual

Licencia de marca

Permite usar una marca registrada bajo condiciones y control de calidad.

Tecnología, internet y privacidad

Acuerdo de tratamiento de datos personales

DPA entre responsable y encargado: finalidades, medidas y subencargados.

Confidencialidad y propiedad intelectual

Cesión de marca o dominio

Transfiere una marca registrada o un dominio .cl, con su inscripción.

Deudas y cobranzas

Cesión de crédito

Transfiere un crédito a un tercero, con la notificación al deudor.

Personas y trámites cotidianos

Contrato de compraventa de vehículo

Compraventa de un vehículo usado, con entrega y transferencia.

Arriendos e inmuebles

Acuerdo de término anticipado

Pone término al arriendo antes del plazo, de común acuerdo.

Laboral y recursos humanos

Renuncia voluntaria

Renuncia del trabajador con el aviso y las formalidades que exige la ley.

Contratos comerciales

Carta de intención

Declaración de intención de contratar, con lo vinculante y lo que no.

Empresas y sociedades

Acta de junta de accionistas

Acta de junta ordinaria o extraordinaria, con los acuerdos adoptados.

Contratos comerciales

Acuerdo de término y finiquito comercial

Cierra una relación comercial y libera a las partes de reclamos futuros.

Confidencialidad y propiedad intelectual

Contrato con influencer o creador de contenido

Canje o pago por contenido, con derechos de uso y reglas de publicidad.

Personas y trámites cotidianos

Préstamo entre personas o familiares

Formaliza un préstamo entre particulares, con cuotas y constancia.

Deudas y cobranzas

Finiquito y certificado de pago de deuda

Acredita el pago total y libera al deudor de la obligación.

Empresas y sociedades

Poderes para representante legal

Otorgamiento de poderes de administración y representación de la sociedad.

Tecnología, internet y privacidad

Política interna de uso de inteligencia artificial

Reglas para que el equipo use IA sin exponer datos ni infringir derechos.

Arriendos e inmuebles

Promesa de compraventa de inmueble

Promesa con precio, plazo y condiciones para la compraventa definitiva.

Laboral y recursos humanos

Finiquito laboral

Finiquito con el detalle de haberes, descuentos y ratificación.

Novedades

Lo que cambia en la ley, en pocas líneas.

Escribimos cuando hay algo que de verdad afecta a tu empresa, sin jerga y sin relleno. Te puedes dar de baja cuando quieras.

Usamos tu correo solo para esto. Cómo tratamos tus datos, en la política de privacidad.

Plantillas legales gratis para Chile | Legia